4.png

Ondanks het feit dat de technologie op het gebied van machinevertalingen zich in hoog tempo ontwikkelt, zijn er enkele belangrijke vakgebieden waarvoor AI zich minder goed leent. 

Zo zijn met name notariële stukken minder geschikt om ‘door de machine te worden gegooid’ omdat in de vertaling alle punten en komma’s direct op de goede plek dienen te staan.  

Accentua leunt daarom niet alleen op AI voor vertalingen, maar vertaalt jaarlijks ook nog steeds miljoenen woorden op de oude vertrouwde menselijke wijze. Als dus alleen het beste goed genoeg is, weve got your back..!  

Neem contact op met ons juridische vertaalteam op +31 20 626 522 575 / marc.feddema@accentuagroup.com om erachter te komen hoe wij u kunnen helpen. 

#accentua #notaris #notarialdocuments #legaltranslation #legaltranslators #lsp #translationservices #translationagency #languageservices #gotyourback #onyourteam