Legal Insight Service van Accentua..!

Vraag: wanneer is een machinevertaling meer dan een machinevertaling..? 
Antwoord: als het de Legal Insight Service van Accentua betreft..! 

 

De Legal Insight Service van Accentua is speciaal in het leven geroepen voor opdrachtgevers die snel een vertaling nodig hebben en toch een redelijk goed idee van de inhoud willen hebben. De tool die wij hier intern voor hebben ontwikkeld is specifiek gericht op juridische content, waarbij snelheid en vertrouwelijke behandeling van de inhoud centraal staan en gegevens niet in het publieke domein terechtkomen.  

 

Stukken van de Hoge Raad of anderszins kritieke documenten lenen zich minder voor deze aanpak, maar voor alle overige gevallen waarin een juridisch document snel inzichtelijk moet worden is de tool, in tegenstelling tot openbaar toegankelijke vertaalplatformen, zeer geschikt.